غیرمتعهدها متعهد شوید

 

فعلا همین…

بنی آدم اعـضـای یک پیکرند
کـه در آفرینش ز یک گوهرند

چو عضوی به درد آورد روزگار
دگـر عضوهـا را نـمـانـد قــرار

تو کز محنت دیگران بی‌غمی
نـشاید کـه نامت نهند آدمـی
(سعدی)

Human beings are members of a whole,
In creation of one essence and soul.

If one member is afflicted with pain,
Other members uneasy will remain.

If you have no sympathy for human pain,
The name of human you cannot retain.

(translated by M. Aryanpoor)

 

Advertisements

~ توسط tohirow در اوت 13, 2012.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: